-
1 красная нить
1) General subject: veritable refrain (in / through / throughout something), common thread (переносное знач.)2) Poetical language: axis (в словосочетаниях - "в романе красной нитью проходит вся жизнь, судьба главного героя")3) Phraseological unit: a golden thread (to run like a golden thread through) -
2 проходить красной нитью
1) General subject: thread2) Set phrase: (в чем или через что)(of a thought, idea; message of a literary work, speech, пр.) stand out, (в чем или через что)(of a thought, idea; message of a literary work, speech, пр.) run through (smth.)3) Phraseological unit: run like a golden thread (through)Универсальный русско-английский словарь > проходить красной нитью
-
3 проходить красной нитью через
1) General subject: permeate (smth) (что-л.)2) Phraseological unit: run like a golden thread through (smth)Универсальный русско-английский словарь > проходить красной нитью через
См. также в других словарях:
Golden Team/temp — The Golden Team (in Hungarian: Aranycsapat ) is a popular sobriquet for the record breaking and world famous Hungary national football team of the 1950s, believed by many historians to be the finest national side ever in international competition … Wikipedia
Golden silk orb-weaver — Nephila redirects here. For the use in Aramaic culture, see Orion (constellation). For the race mentioned in the Book of Genesis, see Nephilim. Golden silk orb weaver Temporal range: Middle Jurassic Recent, 165–0 Ma … Wikipedia
JUDAH LOEW (Liwa, Loeb) BEN BEZALEL — (known as Der Hohe Rabbi Loew and MaHaRaL mi Prag; c. 1525–1609), rabbi, talmudist, moralist, and mathematician. Judah Loew was the scion of a noble family which hailed from Worms. His father, Bezalel b. Ḥayyim, was the brother in law of R. Isaac … Encyclopedia of Judaism
History of Dogmatic Theology — History of Dogmatic Theology † Catholic Encyclopedia ► History of Dogmatic Theology The imposing edifice of Catholic theology has been reared not by individual nations and men, but rather by the combined efforts of all nations and the … Catholic encyclopedia
Shri Vidya — IAST|Śrī Vidyā (also spelled Shri Vidya ) is the name of a Hindu religious system devoted to the goddess Lalitā Tripurasundarī or simply IAST|Tripurasundarī ( Beautiful Goddess of the Three Cities ), a tantric form of the goddess IAST|Śrī (also… … Wikipedia
Black Canary — The Black Canary. Ed Benes, artist Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Saundaryalahari — The Saundarya Lahari meaning Waves Of Beauty is a famous literary work written by Adi Shankara. Its hundred and three shlokas (verses) eulogize the beauty, grace and munificence of Goddess Parvati / Dakshayani, consort of Shiva.The Saundarya… … Wikipedia
List of Oz characters — For characters in the American TV series, see List of Oz (TV series) characters. This is a list of characters in the Oz books of L. Frank Baum, Ruth Plumly Thompson, John R. Neill, Jack Snow, Rachel Cosgrove Payes, Eloise Jarvis McGraw and Lauren … Wikipedia
Magic in Harry Potter — In the Harry Potter series created by J. K. Rowling, magic is depicted as a natural force that can be used to override the usual laws of nature. Many fictional magical creatures exist in the series, while ordinary creatures sometimes exhibit new… … Wikipedia
CHILDREN'S LITERATURE — This entry is arranged according to the following outline: introduction CHILDREN S LITERATURE IN HEBREW early period … Encyclopedia of Judaism
National University of Ireland, Maynooth — Ollscoil na hÉireann, Má Nuad Latin: Universitas Hiberniae Nationalis apud Manutium Motto … Wikipedia
